old and well-known family

Serena: Well, since Bart and chuck are out of town, I already agreed to a quiet family dinner in our old suite.

因为Bart和Chuck都不在，quiet:安静的dinner:晚饭suit:套房我已经答应家人回以前的套房，吃顿安静的晚饭了。

互联网摘选

Peyton Fahrquhar was a well to do planter, of an old and highly respected Alabama family.

佩顿·法克尔是个优秀的种植园主, 他来自一个古老的阿拉巴马显赫家族.

网络文摘精选

Owned by the family since they were political advisers to the Medicis in the 1400s, the palace boasts precious paintings by Botticelli and other Old Masters, as well as an atelier, boutique and company headquarters.

这处宅邸从璞琪家族15世纪担任美第奇家族（Medicis）的政治顾问起就为其所有，拥有波提切利（Botticelli）及其他绘画大师的珍贵画作，也是一座画室、精品店以及公司总部的所在地。

互联网摘选

Boasting an old and well-known family background, Hou received orthodox Confucian education and was later influenced by the sociopolitical cliquism in late Ming Dynasty.

他出身世家，曾受过正统的儒家思想教育，也受到明末党社之风的影响，这使得他在明亡之前选择的是一条积极用世的人生道路；

互联网摘选